当ホテルでは、お客様により快適にご宿泊いただける施設を目指し、全館改装工事を下記の通り実施いたします。工事期間中は、騒音の発生や通路幅が狭くなる場合がございます。また一部設備のご利用の制限が発生致します。

■工事期間
2026年11月4日（水）～ 2027年3月31日（水）まで 予定

■工事フロア
1階　フロント、ロビー　1階と地下の共用トイレ
2階、3階、4階、5階、6階、7階の客室、廊下等の共用部
※2027年1月29日(金）～2027年3月1日(月)の間、2階コインランドリーのご利用ができません。使用不可期間中は近隣のコインランドリーをご案内致します。
※2027年2月26日(金）～2027年3月31日(水)の間、4階の自動販売機と製氷機のご利用ができません。近隣のコンビニ等ご案内致します。

■EV全台停止期間
3/9および3/11　…　①12:00～、②15:55～　各5分程度
3/10　　　　　  …　13～15時　2時間程度
※全台停止期間中は非常階段のご利用をご案内致します。

ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、より快適な空間をご提供するための工事でございますので、何卒ご理解頂けますようお願い申し上げます。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Notice of Renovation Work】
We will be carrying out renovation work on the entire building from November 4, 2026 to March 31, 2027.
Noise may occur during construction hours.
*From January 29 to March 1st, the coin laundry on the second floor will be unavailable.
*From February 26 to March 31th,  ice machine, and vending machines on the 4th floor will be unavailable.
*From March 9 to March 11, all elevators will be out of service at certain times.
(Total downtime may reach approximately 2 hours per day.)
During these periods, please use the emergency stairs.
We apologize for any inconvenience this may cause, and we will proceed with the utmost care.
Thank you for your understanding.